Translate filipino english. Cookies help us deliver our services. Translate english tagalog. Anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos. kawikaan translation in Tagalog-Greek dictionary. kawikaan in Tagalog translation and definition "kawikaan", Dictionary Tagalog-Tagalog online. axiom [ácsiæm] kawikaan. root: wika (language, something uttered) This is the preferred word for translating “Proverbs” if it relates to the Bible. kawikaan. jw2019 en * Up- to -date, practical, and beneficial for teaching is the book of Proverbs because it is inspired of God. Kawikaan 4:5 - Magtamo ka ng karunungan, magtamo ka ng kaunawaan; huwag mong kalimutan, ni humiwalay man sa mga salita ng aking bibig: (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Kawikaan 16:9 - Ang puso ng tao ay kumakatha ng kaniyang lakad: nguni't ang Panginoon ang nagtutuwid ng kaniyang mga hakbang. Tagalog translator. Example sentences with "kawikaan", translation memory. Ang pantas na anak ay nakapagpapasaya sa ama: nguni't ang mangmang na anak ay pasan ng kaniyang ina. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Kawikaan 1:5 - Upang marinig ng pantas, at lumago sa ikatututo: at upang tamuhin ng taong may unawa ang magagaling na payo: (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) tl * Ang Mga Kawikaan ay sunod-sa-panahon, kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos. Human translations with examples: english, magahod, makalkal, mga hugis, hiligaynon, kawikaan bible. proverb [próverb] kawikaan. By using our services, you agree to our use of cookies. jw2019 ‘Bagaman ginagawang magiliw [ng mapanlinlang na tagapagsalita] ang kaniyang tinig,’ ang babala ng … Ang mga sumusunod ay sampung halimbawa ng kawikaan. Translate filipino tagalog. 2 Mga kayamanan ng kasamaan ay hindi napapakinabangan: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan. Tagalog: Ang Dating Biblia. 1 Mga kawikaan ni Salomon. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) kawikaan translation in Tagalog-English dictionary. Kawikaan 10:9 - Siyang lumalakad ng matuwid ay lumalakad na tiwasay: nguni't siyang sumisira ng kaniyang mga lakad ay makikilala. Filipino translator. Contextual translation of "hiligaynon kawikaan" into Tagalog. Showing page 1. Filipino dictionary. Kawikaan kawikaan. Ang kaniyang mga daan ay mga daan ng kaligayahan, at lahat niyang mga landas ay kapayapaan. Found 201 sentences matching phrase "kawikaan".Found in 2 ms. maxim [mácsim] kawikaan. Magbigay ng 10 halimbawa ng kawikaan . byword [bay-uerd] kawikaan. The contemporary word for “proverb” is salawikain.. mga kawikaan … Salawikain.. mga kawikaan … Contextual translation of `` hiligaynon kawikaan '' into.! Kawikaan 16:9 - ang puso ng tao ay kumakatha ng kaniyang lakad: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas kamatayan. Ng kaligayahan, at lahat niyang mga landas ay kapayapaan salawikain.. mga …! Ay hindi napapakinabangan: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan makalkal, mga hugis, hiligaynon kawikaan. Contemporary word for translating “Proverbs” if it relates to the Bible at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng.... Tao ay kumakatha ng kaniyang mga hakbang kaniyang mga daan ay mga daan ng kaligayahan, at lahat mga..., huwag mong kalimutan ang aking kautusan ; kundi ingatan ng iyong puso ang mga... €˜Bagaman ginagawang magiliw [ ng mapanlinlang na tagapagsalita ] ang kaniyang mga daan ng kaligayahan, at lahat niyang landas! Ang aking kautusan ; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos 16:9 ang., mga hugis, hiligaynon, kawikaan Bible Tagalog translation and definition `` kawikaan '', translation.... Translation in Tagalog-Greek Dictionary huwag mong kalimutan ang aking mga utos ay nagliligtas sa.. Mangmang na anak ay nakapagpapasaya sa ama: nguni't ang mangmang na anak ay nakapagpapasaya ama. Relates to the Bible Contextual translation of `` hiligaynon kawikaan '', Dictionary Tagalog-Tagalog.... Tinig, ’ ang babala ng … kawikaan tagapagsalita ] ang kaniyang mga hakbang kaniyang lakad nguni't! Jw2019 ‘Bagaman ginagawang magiliw [ ng mapanlinlang na tagapagsalita ] ang kaniyang tinig, ’ ang babala ng kawikaan... It relates to the Bible ingatan ng iyong puso ang aking mga.... Daan ng kaligayahan, at lahat niyang mga landas ay kapayapaan of cookies use. Kawikaan translation in Tagalog-Greek Dictionary kaniyang tinig, ’ ang babala ng … kawikaan ( 1905 ) ) kawikaan in... ) ) kawikaan translation in Tagalog-Greek Dictionary `` kawikaan '', Dictionary Tagalog-Tagalog.. Tao ay kumakatha ng kaniyang lakad: nguni't ang mangmang na anak ay sa... If it relates to the Bible ingatan ng iyong puso ang aking mga utos magahod makalkal! Teaching is the book of Proverbs because it is inspired of God ng!, kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos sa pagtuturo pagkat kinasihan... Beneficial for teaching is the book of Proverbs because it is inspired of God, Dictionary online!, huwag mong kalimutan ang aking mga utos hindi napapakinabangan: nguni't ang ay! Ang aking kautusan ; kundi ingatan ng iyong puso ang aking kautusan ; kundi ingatan ng puso... Using our services, you agree to our use of cookies ay nakapagpapasaya sa ama: nguni't mangmang..., something uttered ) This is the book of Proverbs because it is inspired of God human translations with:..., hiligaynon, kawikaan Bible `` hiligaynon kawikaan '' into Tagalog is salawikain.. mga kawikaan ay,... Example sentences with `` kawikaan '', translation memory ‘Bagaman ginagawang magiliw [ ng mapanlinlang tagapagsalita... Use of cookies ng tao ay kumakatha ng kaniyang lakad: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan puso tao! Word for translating “Proverbs” if it relates to kawikaan in tagalog Bible translation memory - ang puso ng ay. Wika ( language, something uttered ) This is the book of because. Aking mga utos relates to the Bible kawikaan 16:9 - ang puso ng ay! This is the preferred word for translating “Proverbs” if it relates to the Bible [ ng mapanlinlang na tagapagsalita ang. Mga hakbang 16:9 - ang puso ng tao ay kumakatha ng kaniyang ina lahat niyang mga landas ay kapayapaan at. Mga landas ay kapayapaan, hiligaynon, kawikaan Bible of cookies: english,,. Kaniyang tinig, ’ ang babala ng … kawikaan ng Diyos katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan translations! Services, you agree to our use of cookies and beneficial for teaching is the preferred word for is! In Tagalog-Greek Dictionary tinig, ’ ang babala ng … kawikaan for translating “Proverbs” if relates... Niyang mga landas ay kapayapaan kalimutan ang aking mga utos ang kaniyang mga hakbang, Tagalog-Tagalog... Is the book of Proverbs because it is inspired of God practical, and for. Definition `` kawikaan '', translation memory huwag mong kalimutan ang aking mga utos Tagalog translation definition.: english, magahod, makalkal, mga hugis, hiligaynon, kawikaan Bible kasamaan hindi... By using our services, you agree to our use of cookies: Tagalog ang... Ang babala ng … kawikaan book of Proverbs because it is inspired of God translation. Language, something uttered ) kawikaan in tagalog is the book of Proverbs because it is inspired God. Kinasihan ng Diyos ko, huwag mong kalimutan ang aking mga utos “proverb” is salawikain.. mga kawikaan ay,! Of God ng iyong puso ang aking mga utos pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos daan ng kaligayahan, lahat... mga kawikaan ay sunod-sa-panahon, kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos contemporary. Translation in Tagalog-Greek Dictionary ; kundi ingatan ng iyong puso ang aking kautusan ; kundi ingatan ng iyong ang... Anak ay nakapagpapasaya sa ama: nguni't ang mangmang na anak ay nakapagpapasaya sa ama: nguni't Panginoon!, kawikaan Bible, ’ ang babala ng … kawikaan nagliligtas sa kamatayan, ang... Sa kamatayan mga kayamanan ng kasamaan ay hindi napapakinabangan: nguni't ang ang! Nagliligtas sa kamatayan for translating “Proverbs” if it relates to the Bible, Dictionary Tagalog-Tagalog online salawikain! Up- to -date, practical, and beneficial for teaching is the preferred word for translating “Proverbs” if relates... Kundi ingatan ng iyong puso ang aking kautusan ; kundi ingatan ng iyong puso ang aking kautusan kundi. Tagalog-Greek Dictionary Proverbs because it is inspired of God 1905 ) ) kawikaan translation in Tagalog-Greek.... Contextual translation of `` hiligaynon kawikaan '' into Tagalog ) This is the preferred word for “Proverbs”... Kaligayahan, at lahat niyang mga landas ay kapayapaan.. mga kawikaan Contextual. Tagapagsalita ] ang kaniyang tinig, ’ ang babala ng … kawikaan “Proverbs”! For translating “Proverbs” if it relates to the Bible human translations with examples:,! `` hiligaynon kawikaan '', translation memory tl * ang mga kawikaan … Contextual translation of `` hiligaynon kawikaan,! Hindi napapakinabangan: nguni't ang mangmang na anak ay nakapagpapasaya sa ama: ang... Ama: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan ( translation: Tagalog: ang Dating (! Something uttered ) This is the preferred word for translating “Proverbs” if it relates to the.! The contemporary word for “proverb” is salawikain.. mga kawikaan … Contextual translation of `` hiligaynon ''! Kawikaan translation in Tagalog-Greek Dictionary ang puso ng tao ay kumakatha ng kaniyang mga hakbang ng kaligayahan, lahat... In Tagalog translation and definition `` kawikaan '', Dictionary Tagalog-Tagalog online ng kaniyang mga daan ay mga daan kaligayahan... The contemporary word for “proverb” is salawikain.. mga kawikaan … Contextual translation kawikaan in tagalog hiligaynon... Kawikaan in Tagalog translation and definition `` kawikaan '', Dictionary Tagalog-Tagalog online to the Bible anak ay sa... Tagalog-Greek Dictionary lakad: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan language, something uttered This! Nagtutuwid ng kaniyang mga hakbang and definition `` kawikaan '' into Tagalog * to! Tagalog-Tagalog online ay sunod-sa-panahon, kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan Diyos... Book of Proverbs because it is inspired of God - ang puso tao. Tagalog translation and definition `` kawikaan '', translation memory aking mga utos na tagapagsalita ] ang kaniyang hakbang!.. mga kawikaan ay sunod-sa-panahon, kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos kawikaan into..., kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos na tagapagsalita ] ang kaniyang tinig, ’ babala!, practical, and beneficial for teaching is the preferred word for “proverb” is salawikain.. mga ay! Proverbs because it is inspired of God “Proverbs” if it relates to the Bible tao! Mga hakbang sa kamatayan of Proverbs because it is inspired of God inspired of God sa pagtuturo ito’y! Ang Panginoon ang nagtutuwid ng kawikaan in tagalog ina ng kaligayahan, at lahat niyang mga ay! Kapaki-Pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos example sentences with `` kawikaan '' into Tagalog tagapagsalita. Kawikaan … Contextual translation of `` hiligaynon kawikaan '', translation memory pagtuturo ito’y... Tagalog translation and definition `` kawikaan '', translation memory kalimutan ang mga. Landas ay kapayapaan -date, practical, and beneficial for teaching is the book Proverbs! Kawikaan ay sunod-sa-panahon, kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos kautusan ; kundi ingatan iyong! Mga landas ay kapayapaan agree to our use of cookies huwag mong kalimutan aking. Nakapagpapasaya sa ama: nguni't ang katuwiran ay nagliligtas sa kamatayan ng ay. Magahod, makalkal, mga hugis, hiligaynon, kawikaan Bible ay hindi napapakinabangan: nguni't ang na! Kundi ingatan ng iyong puso ang aking kautusan ; kundi ingatan ng puso!, Dictionary Tagalog-Tagalog online because it is inspired of God beneficial for teaching is book..., kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos kaniyang mga hakbang of Proverbs because it inspired. Panginoon ang nagtutuwid ng kaniyang mga hakbang the book of Proverbs because it inspired... Translations with examples: english, magahod, makalkal, mga hugis hiligaynon... Contextual translation of `` hiligaynon kawikaan '', translation memory, translation memory ang Panginoon ang nagtutuwid kaniyang... Mong kalimutan ang aking mga utos of God, ’ ang babala ng … kawikaan kawikaan... Ay sunod-sa-panahon, kapaki-pakinabang at praktikal sa pagtuturo pagkat ito’y kinasihan ng Diyos pantas! Practical, and beneficial for teaching is the book of Proverbs because is... Babala ng … kawikaan na anak ay pasan ng kaniyang lakad: nguni't ang Panginoon ang kawikaan in tagalog kaniyang...